kujukurisouko Reservations and inquiries

This website is a reservation page of the Kujukurisouko. Please transmit a necessary matter after input. I contact a representative than the person in charge later.
 このページ九十九里倉庫のコース予約ページです。必要事項をご記入の上、「確認画面」へを押してください。
国内ツアー団体様からのお問合せも歓迎いたします。この予約・問合せフォームから予約された場合は、「白子温泉日帰り入浴割引券」
を差し上げます。

*は必須項目です
- -
*Course menu you’d like to choose(ご希望のコースを選択ください)
*Please click if there’s anyone who speaks Japanese in a party.(日本語を話せる方はグループ内に参加されていますか?)
Fill in reservation date and time on the comment space provided.
On fax required, please fill in your fax number.

*********** 個人情報のお取扱いについて ***********

【個人情報のお取り扱いについて】

株式会社H&Table Companyでは、個人情報の利用について、以下の通りに定めています。 ご確認いただき、同意の上ご入力願います。

[個人情報の収集・使用・開示]
ご提供いただきます氏名、等の情報、(以下まとめて「個人情報」)は、法的義務を
伴う開示請求を受けた場合を除き、ご予約など以外の目的には使用しません。
また、統計処理をした結果を必要に応じて第三者に開示することがありますが、
個人を特定できる形で第三者に開示することはありません。

[個人情報の保管・破棄]
第三者がお客様の個人情報に不当に触れることが無いよう、合理的な範囲内で
厳重に管理いたします。また、お客様の個人情報は、使用目的が達成され、
継続して保管する必要がなくなったと判断した場合は再生不能な形で、できる
限り速やかに破棄いたします。

[お問合せ先]
ご提供いただきましたお客様の個人情報の訂正・変更・その他のご連絡は、
下記窓口までご連絡ください。

株式会社H&Table Company 千葉県山武郡九十九里町粟生2359-141
FAX:0475-76-1988